In a report released Thursday, experts expressed concern that nocturnal English majors and other severely depressed inhabitants will be unable to adapt to the brighter environment, where weaker prey cannot be caught between moving bookshelves.